よく、英語が上達するために、周りの環境を英語のあふれた環境にするのが良いといわれます。
例えば、常にラジオ等から英語の音声を鳴らしておくといったことです。
私も実行したことがあります。テープに吹き込んだ英語をラジカセからずーっと流しておきました。
しかし、ほとんど効果はありませんでした。
ただ、漫然と英語を聞いているだけでは、全然英語は身につかないのです。
やはり、英語を聞く時は、ある程度集中して聞く必要があります。
英語のドラマとか、YouTubeなどで、英語を聞く時は、字幕には頼らないようにすることが重要です。もちろん、どうしても聞き取れないときは、字幕で確認するべきですが。
しかし、字幕なしで、聞き取れるよう集中することが重要です。
字幕があると、すぐ字幕を見てしまい、聞き取れたように錯覚します。
しかし、音声だけで聞くと内容がわからないことが多々あります。
テレビで日本のドラマを聞く時も、字幕を出さないで、日本語を聞き取るようにすることが重要と思われます。実際、日本語なのによく聞き取れていないことが多々あります。その時、字幕付きでドラマを見ていると、字幕に頼ってしまい、日本語がちゃんと聞き取れていないのです。
よって、日本語のドラマでも、字幕なしで、音声を聞き取るようにすることが、英語のリスニングを高める上でも重要と思われます。