Part 2にあった問題の文である。
「誰もまだその絵を買っていないの。」
Hasn't anyone purchased がさっと意味がとれなかった。
「誰も買っていないの。」
また、painting を絵画の意味にさっととれなかった。
これに対する答えの分は下記のようであった。
No, busines has been slow recently.
「そう、商売は最近不調です。」
slowを不調の意味にさっととれなかった。
「そう、最近商売あがったりでね。」
という感じか?
リンク
よろしければクリックをお願いします。励みになります。
にほんブログ村