Is there any way you can get those drafts back to me today?

「何とか今日その原稿を返してもらうことができますか。」

Is there any way you can は　婉曲に頼む時の言い方。

リスニングでうまく意味がとれなかった。

その他

I can’t believe they'd let him go so easily.

(そんなに簡単に彼を首にしたなんて信じられません）

標記は下記より抜粋。

リンク